海外旅行に行く前に知っておきたい注意点！

旅行会社に置いてある海外旅行のパンフレットで、「１室１名様ご利用は料金の倍額を支払う」と書いてある箇所と、料金が記載されている欄の１番右側くらいに「１人部屋追加の料金」と書かれている箇所があるのですが、その２つその違いは何なのでしょうか？
大抵、どの旅行会社のパンフレットにも、そのように書いてるのですが。。
ご存知の方、いらっしゃいますでしょうか？

外務省 海外安全ホームページ//外務省 海外安全相談センターからのお知らせ
安全で楽しい海外旅行に向けての安全対策と心の準備は万全ですか? ... 夏期の海外旅行シーズンには、日本人旅行者を狙った犯罪も多く発生する傾向がありますので、特に注意が必要です。 ... 是非とも十分な海外旅行保険に加入されることをおすすめします。 ...
http://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/message.html

海外には、海外旅行保険に加入してから出かけましょう:政府広報オンライン
... 十分な医療や補償が得られる海外旅行保険に加入しておけば、保険会社が費用を負担してくれるため、心配が大きく解消されます。 海外旅行保険では、 ... また、海外旅行保険に入っていることを伝えれば、支払保証がないため治療を断られるということもありません。 ...
http://www.gov-online.go.jp/useful/article/200712/1.html

「海外旅行に関する世論調査」
あなたは海外旅行についてどう思いますか。 ... (８)海外で事故や事件に巻き込まれる心配があるので,海外旅行に行く場合は慎重に決めるべきだ ... 〔回答票2〕 あなたが海外旅行に行くのに何か妨げになっていることがありますか。 ...
http://www8.cao.go.jp/survey/s62/S62-11-62-15.html